読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

シングルマザー in Japan アメリカで離婚・子連れで永久帰国

25年間のカリフォルニア州での国際結婚の末離婚. 2014年7月に日本に永久帰国しました。51歳での再出発。 日本でのセカンドライフを綴って行きます。 離婚までいきさつは、こちらのブログを読んでください。http://blogs.yahoo.co.jp/jrumi5

ハーフの我が子供たちの事

【ハッピーバースデー】日本に帰国して3回目の誕生日を迎えました

昨日は、日本に帰国して3回目のかぼちゃの誕生日でした。 アメリカのお義母さんと義妹さんからe-cardとメッセージが 届き・・暖かい気持ちに・・元夫と離婚しても 30年近くもファミリーとして過ごしてきた義ファミリーは 今でも気持ち的には縁が切れずに …

【芸術の春】草間彌生展 Kusama Yayoi

娘が、Yayoiさんの水玉や色使いが好きで 「美術展に行きたい!」というので、お天気の良い春の日 お散歩がてらお出かけする事にしました。 場所は六本木ヒルズからほど近い、国立新美術館。 平日だというのにものすごい人。 チケット窓口には列ができていま…

娘の15歳の誕生日はしゃぶしゃぶ食べ放題

15歳のハッピーバースデー! 娘のリクエストでしゃぶしゃぶ食べ放題に 行きました。 出汁スープはゆず入りです。 豚しゃぶ好きの娘。 豚肉の薄切りで大盛りのお皿にご満悦の様子(^▽^)/ サイドーオーダーも食べ放題なので、茶わん蒸し 大根サラダ、かきのフラ…

【元夫の医療費】一体いくら払っているのだろうか

この数カ月で、元夫は2回緊急入院し 救急車で搬送され、緊急治療を受けた 訳ですが‥。 医療費の請求書が今頃、どっさりと 届いていることでしょう。 一体いくら払うのだろうか‥と 想像するだけでゾッとします。 まともな保険に加入出来ていない元夫。 カバー…

【娘のニキビ治療】ピーリングに挑戦

15歳の娘の悩みは、ニキビ、ニキビ痕、黒い毛穴とざらざらの肌。 3年前から皮膚科を数か所あたってみましたが、一時的に治っても 再発を繰り返し、顔のクレータ状態が酷いので 今回は、美容皮膚科で相談してみることにしました。 娘も気にするお年頃になり今…

【ハッピー気分な週末】母娘二人でグルメランチと美肌活動

本日は、真冬にもかかわらず気温が15度まであがり 素晴らしいブルースカイ。 娘のにきび(顔と背中)、にぎび痕、そしてお腹周りの皮膚のかゆみが酷く 耐えられないというので近くの美容皮膚科に連れて行くことにしました。 当日電話で、上手いぐあいに母娘…

【元夫のげんなり発言】出ました!年明けて一発目!

2年半前に国際離婚したカボチャです。 その後、元夫とのメールのやりとりは 極力避けてきましたが、子供がいる以上 どうしてもコンタクトしなければならない 事情ができきます。 今回も、そのいたし方ない事情で元夫に お願いメールを書きました。 そして、…

アメリカにいる息子へクリスマスカードとお金を送りました🎅

今年は、息子が生まれて初めての 息子がいないクリスマスです。 3月に日本の大学を辞めてアメリカに帰ってしまった息子。 今、友人宅に居候しながら働いています。 どうしてるかな‥ ちゃんと食べて寝て 元気にやってるかな‥ といつも気になっています。 心…

【東京ぶらり散歩】明治神宮外苑いちょう並木通りを散策★娘とカボチャのツーショット写真撮影したよ!

秋が終ろうとしている日本の風物詩を皆様とシェアしますね~。 いちょう並木の紅葉が楽しめるは、今週末が最後 という紅葉情報を聞きつけたカボチャ。 お天気も良かったので 娘と二人で散策に出かけました。 真っ黄色の紅葉。見事です。 枯れたイチョウの葉…

【シングルマザーの気持ち】お兄ちゃんが通ったアメリカの高校行きたかった‥と言われると心が痛い。

アメリカの小学校で一緒だったお友達から SNSを通して写真が送られてきました。 とっても小さい女の子だったのに ぐっ~と背が伸びて、テニスをやっているの姿は 日焼けして健康的。 背景にはあのカリフォルニアの青い空。 もう一枚の写真は、高校のフィール…

インターナショナルスクールで学校祭

さ~!やってきました。娘が通うインターナショナルスクール 秋の大イベント、学校祭。 私は初めてなので、「どういうものか」興味津々でボランティア参加しました。 当日は、朝から小雨だったのですが、そんな事は、なんのその。 私が学校に着いた11時頃…

【文化の日】娘のインターナショナルスクールでは‥

今日は、日本は文化の日で祝日。 ですが、我が娘のインターナショナルスクールは 通常通り登校日。 ですが、普段の授業ではなく、「日本の文化に触れて学ぶ日」 だそうで全校規模での文化的催事(^▽^)となりました。 朝は、全校生徒体育館にあつまり NHKのラ…

ハロウィン・娘のインターナショナルスクールでは‥

本日、ハロウィンの日、娘の学校では 大盛り上がりだったそうです。 朝は普通に制服で登校。 どの位の生徒がコスチュームに着替えるのか不安気な 娘でしたが、一応かばんに詰めて持って行きました。 ここからが、すごい! 朝のホームルームが終わった途端 教…

日本に帰国してハロウィンは娘にとって一番虚しい日

日本に帰国して一番寂しいなぁ‥と感じる日が ハロウィンなんです。 アメリカでは、 パンプキンパッチに行って好きなかぼちゃを選び カービングして家の前に飾り。 当日は、みんなコスチューム来て学校に行き 教室でキャンディ交換などします。 先生や学校の…

【娘、具合が悪くて学校早退】一人で病院へ

昨日から、ひどいアレルギーと思われる症状で 片方の鼻はつまり、もう片方の鼻からは鼻水がでて 咳がひどくなり、目からは涙が。 それでも、学校には行きたいというので Claritonを飲ませ、マスクをして、行かせました。 いざという時の為に、健康保険証も渡…

日本でシングルマザーしていて楽だなと思う事

シングルマザーになって2年半がたちました。 2年前に日本に帰国してシングルマザーとして生活していて 楽だなぁ~と思う事を書き留めてみました。 (カリフォルニアでの生活と比較してですので 悪しからず‥) 娘が一人で移動できる。学校、お出かけ、お習…

【インターナショナルスクール高等部】秋は親もイベントで忙しい

とあるアメリカ人のお父さんからメールが 届きました。 秋に開催される学校祭で手が足りないので “お助けを!”という内容。 娘がアメリカ国籍なので、親の私は アメリカチームに入っているようなのです。 アメリカンブースというテントを構えて ホットドッグ…

【インターナショナルスクール高等部】Parent’s Day 学校参観日

娘が高校に通い始めて、早一か月半。 新学期・新学年で、毎日あわただしく過ごしてきた 娘ですが、親向けの行事もあり私も忙しかった。 Parent's dayというのがあり、アメリカの学校で言う Back to School Nightですね。 親が学校を訪れ、子供が履修している…

仕事二つ掛け持ちシングルマザーの一日こんなかんじ‥

仕事二つ掛け持ちが始まって一か月以上がたちました。 週3日で通っている外資メーカーのお仕事は通訳・翻訳です。 週2日の駐在員事務所のお仕事は、主に経理のお仕事です。 本国の本社へのレポートや決済報告が全部英語なので 私のルーティン業務となりま…

【インターナショナルスクール高等部】新学期だ!部活だ!

今夏から都内のインターナショナルスクール高等部に 入学した娘。目まぐるしく新生活を送っております。 【通学】 始業時間が一時間早くなったので、その分私も一時間早く起きて お弁当作り。娘は、都内に向かって行く満員電車に乗らなくていけません。 特急…

さすが低金利のニッポン!学生ローンの金利の低さにびっくり!

昨年の今ごろは、やっと息子の学生奨学金貸与が が始まり資金面でホッとしていたのですが、 そのわずか半年後に息子は大学を辞めてしまったので 一年間の貸与された分の返還が、この秋から始まります。 一年分だけなので、物凄い大金ではありませんが、 まと…

インターナショナルスクール高等部 最初のイベント

今週から、娘は新しいインターナショナルスクールの 高等部に通い始めました。 これまでの学校とは、あらゆる面で大きく違います。 周りは知らない人ばかり‥。 校舎もなれなくて、迷ったらしく‥。 初日は、疲れた~。と言って帰宅く。口数も少なく ぐったり…

いよいよ始まるインターナショナルスクール高等部の事前オリエンテーション

いよいよ今月からインターナショナルスクール高等部が始まります。 それに先立って新入生のオリエンテーションのお呼び出しが あったので学校へ行きました。 制服の販売で出張デパートが来ていたので まずは制服の購入。 スカートと学校のロゴがついたセータ…

娘、帰国 飛行機快適だったよ!

2年前に帰国してから毎年、恒例になっている 娘の夏休みアメリカ滞在。 今年も3週間ほど、元夫のファミリーと過ごし帰国の日が来ました。 成田空港に迎えに行ったのですが、お盆シーズンで混み込み! アメリカン航空のダラス・フォートワース ⇔ 成田の直行…

【ちょっびり寂しい返金のお知らせ】 

今日メールボックスを開けたら 息子が通っていた大学の学生センターから お手紙が届いていました。 開けてみたら、【同窓会積立金の返金についてのお知らせ】というタイトルお手紙。 貴殿が学費負担者となっておられる下記学生(わが息子)は、退学されまし…

アメリカにいる娘からSOSメールが届いた!元夫の精神疾患が悪化している様子

一週間ほど前、父親がいるテキサスに行った娘から 「早く帰りたい。もう耐えられない。」とメールが届きました。 明け方早くだったので、私寝ぼけ眼で、読んだメールでしたが 一気に目が覚めて 一体どうしたのか‥とても不安になりました。 どうしたの? と返…

【夏休み】娘、テキサスの父親の元へ旅立つ

毎年、恒例になってしまいましたが 夏休み中、娘は、テキサスに住むアメリカのおじいちゃん、おばあちゃん 父親の元で3週間ほど過ごします。 なので今日、私は娘を連れて、成田空港へ。 空港は、びっくりするほどがらがらで、 搭乗手続きもさっさとおわった…

【インターナショナルスクール】最後の日

娘が約2年間お世話になったインターナショナルスクール 最後の日。 お菓子折をもって学校にご挨拶に行きました。 この学校に入って娘は親友が4人できました。転入した時は 日本の生活にも学校にも慣れておらず精神的に憔悴しきっていた娘ですが、 この4人…

【息子就職先決まる】本当に独り立ちしちゃった。

皆さまにお知らせです。 3月にアメリカに永久帰国した息子ですが就職しました。 突然の知らせで私びっくりしてしまいましたが、 福利厚生Health (Dental+Medical) Insuranceもちゃんとあるよ‥と息子。 仕事内容も息子が前々から興味があった分野なので やる…

【インターナショナルスクール】高校入学決定!!

先週 受験した高校から Accepted 入学受け入れ決定メールが来ました。 よかった~!高校が決まって。 8月の新学年から高校生活スタート。 他に学校のチョイスがないので 本当に決まってよかったです。 学費は高いけど、こう考えるとそんなに 高くないんだ‥…

【インターナショナルスクール】高校受験

娘が通っているインターナショナルスクールは中等部までしかないので この一年間程 ずっといろいろな学校を見て回っておりました。 公立高校という選択肢はないので、帰国子女・帰国性を受け入れている 私立校を中心に見てまわりましたが、どこに行っても 学…

【東京ぶらり散歩】お洒落な街💛代官山に行って来た

代官山にあるLush Spaに行ってみたい! と娘が言うので、今日はお天気もいいし ぶらっと行ってみることにしました。 残念ながらLushは今改装中で閉店( ;∀;) お腹が空いたので、まずはコチラのカフェでランチ。 アロハテーブル 代官山の駅から歩…

【今日は遠足】娘が思わず笑ってしまった私のお弁当箱アイデア

本日は、気温23度。カラッとした良い天気です。 ラッキーな事に、今日は娘の学校 6~8年生合同で 遠足に出かけました。 「お弁当はどうするの?」と聞くと 「disposable 何か 捨てられる物に詰めて」というので おにぎりをつくろうかなぁ~と思ったのです…

今日のお弁当は派手な赤のカニ飯弁当箱につめてみました‥そしたら

このお弁当箱は、10年程前 父と母が、どこかに旅行にいった時に 買ったカニ飯の駅弁。プラスチックの カニの形をした容器が可愛かったので 捨てきれず、ずっと実家に置いてありました。 フタが、カニさん顔になっていて可愛い 手足までついてて、なかなか良…

息子、いざカリフォルニアへ!元夫からのメール

今朝は元夫からメールが届きました。 3月に日本を発ちアメリカに永久帰国した息子。 これまで、おじいちゃん おばあちゃん 父親がいる テキサスにいたのですが、準備が整い 来週 カリフォルニアに向けて出発する そうです。 息子一人でカリフォルニアまで運…

温泉好きになってしまったアメリカ育ちのハーフの娘

湯河原の温泉旅行から帰って来た娘。 『温泉の良さがわかったよ!』だそうです(^▽^)/ 泊まった旅館は、海岸と山が見渡せる 丘の上にあって、温泉からの景観が すばらしいロケーション。 『温泉はやっぱり裸でしょう!』と 友人たち言われ みんなで きゃきゃ…

【初めての温泉旅行】水着か裸デビューか?!

アメリカ育ち ハーフの娘の温泉デビューです。 今日は、学校が終わってすぐに級友たちと 湯河原の温泉に一泊旅行に出かけました。 クラスメートのママさんが車 で連れて行ってくれたのです。 娘の学校には修学旅行がないので この温泉旅行が修学旅行の代わり…

息子からのラインメッセージは、たったの3文字!

一ヶ月まえ アメリカに永久帰国した息子から 最初に届いたラインメッセージは ひよこの写真と共に 「ひよこ~」 だけでした。 テキサス州の郊外に住む義兄さんのお宅の鶏がひなを 沢山産んで かわいかったので 写真を撮って送ってくれたのですが 添えられた…

アメリカから友達がやって来た 渋谷にお出かけ

南カリフォルニアで娘の親友だった Jちゃんがやってきました。今週は、春休みだそうで 家族4人で、一週間の滞在予定で 日本に来ました。 明日からは京都に行ってしまうので 今日は、半日フリータイムを貰って そのお友達を 渋谷ぶらり観光に連れ出しました…

修学旅行は湯河原の温泉

我が娘、な~んと初めての温泉旅行に いく事になりました。 娘が通っているインターナショナルスクールは 修学旅行がありません。 兼ねてからクラスメート達と「お泊り旅行をした~い!」と 言っていたのですが‥‥ この度、クラスメートの一人のママさんの 粋…

息子のスマートフォン解約

一年半前に2年契約した息子の スマートフォンを3月一杯で解約してきました。 満期ではないのでキャンセル料金が1万円 そして、スマートフォンの月賦の支払が あと半年間は続きます。 あれこれ悩んで携帯ショップを いくつも見て回って決めたスマホ でした。 …

ビクトリアシークレットから無印良品に

無印グッズが大好きな娘。 特に文房具がお気に入りで あれこれ買いそろえていたのですが 最近は、下着(パンツ)を好んで 買っています。 以前から、パンツにうるさい娘。 アメリカで買っていたビクトリアズシークレット をはいて来たのですが、もうボロボロ…

息子の健康保険証

息子がアメリカに旅だってから 最初の週末。 色々と置いて行った荷物や 書類の整理をしました。 息子の健康保険証を眺めながら・・。 どうしようかなぁ~。 住民票から除籍する時、一緒に返還しようと 思ったのですが、とりあえず今年いっぱいは 一時的に「…

息子無事到着・・大雨で飛行機遅延

昨日の大雨で 息子が乘った飛行機便は 出発が遅れました。 機内で待っている間 暇だったのか 窓の外の大雨の成田空港の滑走路の 写真をLINEで送ってくれました。 機体の窓に打ち付ける大雨の画像。 その後、一時間程待機した後 飛び立ったようです。 D…

【息子アメリカに永久帰国】独り立ちの日・・母子3人で最後の記念撮影

とうとう来てしまった息子の帰米の日。 本日のフライトでアメリカに向けて飛び立ちます。 娘と私は、近くのリムジンバスのターミナルまで 行きました。 息子にとっては永久帰国。 もう日本に住むことはないであろう・・息子の背中を 見送りました。 母子3人…

【帰米準備】元夫が航空券手配してくれた‥息子の帰米日決まっちゃった‥

元夫から、息子のReturn Flight(復路)の 航空券手配した‥とメールが来ました。 とうとう、決まっちゃったか‥ 息子の旅立つ日‥ 2週間を切ってしまいました。 荷作りを開始した 息子の部屋には大きなスーツケースが 二つ広げてあります。 最初は、身の回りの…

幼馴染と思い出話する歳になった息子

今週末は実家で過ごした我が家ですが 息子は大学も終わり 何の日程もないので 一日早く実家に行きました。 ついた日に、実家の近くで おさななじみに偶然遭遇。 息子は小1~高2まで、毎年1か月半 体験入学で 実家近くの学校に通っていたので 地元に幼馴染…

今日は娘の誕生日 ハッピーバースデー🎈

今日は娘の誕生日。14歳になりました。 娘のリクエストでバースデーディナーは 近くの和食店に火鍋を食べにいきました。 堀こたつがあってリラックスできるお店なんです。 博多風とんこつスープと つゆだしスープの2種類を選んでしゃぶしゃぶ肉 沢山たべ…

インフルエンザで学級閉鎖✲娘はクリニックで門前払い

娘のクラスは今日50%の生徒が欠席 という事で明日は学級閉鎖となりました。 今日 登校した子供達は、ほとんど自習時間で コンピューターやったり、おしゃべりしたり 好きな本読んだりと ”楽しい” 一日だったそうです。 娘はというと今朝も熱があったので…

とうとう来たか!【インフルエンザ】学級閉鎖になるかも

昨晩から頭が痛いと言っていた娘 今朝はもっと痛いというので学校を休みました。 私は普通に学校に出かけたのですが 家で寝ている娘からラインメッセージが。 熱を測ったら 「38度もあった」 というのでびっくり。 すぐにバファリンで熱を下げるように 指…